8月の最終営業日です。
みなさまの真っ黒に日焼けした笑顔を見て、
愛車と共に充実した夏休みを迎えられたと嬉しく思います。
これからもより一層、
安全に楽しくクルマを楽しんで頂けるよう精進いたします。
ご近所さんから何やら香ばしい煙が流れてきました。
美味しそうな焼き魚の匂い！
秋の味覚、サンマが大好きなのですが、
今年は残念ながら、もう少しの我慢が必要のようです。
明日からの9月も、
みなさまとご一緒に食欲の秋、ドライブの秋を、
おもいっきり楽しみたいと思っています。
改めまして、
8月もみなさまから頂いた、
暖かいご協力に心より感謝申し上げます！
恋の街・・札幌。LOVEです。私も今年で50歳まだまだ恋がしたい。ですから愛する家族や恋人と、そして愛するクルマと素敵な恋を・・みなさまの素敵なホ…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
ご近所の歩道に、砂箱が設置されました。雪の降らない場所にお住いの方には、見慣れないものですが、砂箱には、つるつる路面を滑りにくくするための細かく砕…
日本では、毎年300万台の車が廃車となっています。これが、もしそのまま廃棄物になると、換算して300万トンもの廃棄物となります。廃車を廃棄物ではなく、 再…
緊急のトラブルや、不慮な事故などに備え、当店ではレンタカーをご用意しています。いざという時は搬送車にレンタカーを載せてみなさまの元へレスキューに向かいます…
2016年の営業は昨日で終了致しました。さて、みなさん正月休みは寝てばかりではいけません。暴飲暴食もいけません。朝から酔っぱらってフラついているのはも…
