東北関東のみなさんご無事を祈っております

  1. ひとりごと
  2. 101 view

私たち北海道地震の際に、
沢山の暖かい応援を頂きました。
東北関東にお住いの皆さん、
心配です・・
どうかご無事でありますようにお祈りします。

.

関連記事

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回…

  • 38 view

新年あけましておめでとうございます

新年、明けましておめでとうございます。みなさまにおかれましては、晴れやかな新春をお迎えのことと心よりお慶び申し上げます。旧年中はひとかたならぬご厚情とご尽…

  • 73 view

遠方からのお客様

いつもお世話になっているお客様が遠方よりいらっしゃいましたので早朝より宿泊先のホテルまで引取りに参りました。今回はメンテナンスでのお越しです。この時期はY…

  • 37 view

秋の空

太陽光線がすっかり秋の気配を漂わせています。でも今週末のジャパントレーディングは熱く営業しますよ。みなさまの様々なご希望に添えるように全力でおこないます。…

  • 68 view

お得な点検パックのお知らせです!

転勤などで北海道に来られた方で、メンテナンスを任せる工場をお探しの方はお気軽にお知らせください。ご希望の方には工場内の見学も出来ます。只今、ウインターシー…

  • 873 view