ストーンパワー

  1. ひとりごと
  2. 26 view

41top161

お久しぶりです。
ジャパントレーディング斎藤でございます。
闘病の為、会社より長期休暇を頂いておりましたが、
本日復帰を致しました。
休職中はみなさまに多大なるご不便・ご迷惑をお掛けして
誠に申し訳ありませんでした。
また大勢の方に暖かい御支援と応援をして頂き
誠にありがとうございます。
本日よりジャパントレーディングは36年目の商いになります。
心からクルマを愛するみなさんに支えられた35年間。
決して感謝の気持ちを忘れずに、
これからも震災やクルマによって被害にあわれた方へ、
少しでも力になれるように努力するつもりです。
これからも皆様の暖かいご協力をお願いするとともに、
心からクルマを愛する皆様と一緒に、
クルマを大切にすることを日々忘れずに邁進したいと思います。
どうぞ36年目のジャパントレーディングを
変わらず可愛がって頂きますよう謹んでお願い致します。
画像はアメリカ在住の友人より頂いた水晶です。
ストーンのパワーを浴びて今日から張り切っておりますので
みなさまどうぞ顔を見に来てくださいね~

.

関連記事

40期最終営業日になります

謹んで40年間に渡る皆様の温かいご支援に心より感謝申し上げます。当社とお付き合いして頂いている皆様へのサービスの向上。クルマによって被害にあわれた方々への…

  • 78 view

DUCATI

ドゥカティの魅力ってなんですか?う~~ん、うまく説明できない。乗ってみればわかるよ・・おいおい。そんな説明が良く似合うドゥカティ。我々の心を癒して…

  • 18 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します…

  • 52 view

営業に関するお知らせ

誠に勝手ながら、来週の17日(月曜)~18日(火曜)は定休日のためお休みです。休業中にいただいたお問い合わせにつきましては、4月19日(木)以降に対応させ…

  • 43 view