年末年始の営業

  1. ひとりごと
  2. 16 view

1225top141

本日もしんしんと雪が降っています。
気温も低くアイスバーンなど路面の状態も不安定です。
みなさまくれぐれも安全運転でお出かけください。
さて、
当社のゆく年2014年の営業は12月29日が最終日です。
残り少ない日数ではありますが、
一年の感謝をこめて営業させて頂きます。
くる年、2015年は1月8日より通常営業になります。
お客さまにはご不便をおかけいたしますが、
何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。

.

関連記事

8月13日~ 8月15日、只今夏季休暇中です

誠に勝手ながら本年度の夏季休暇を以下の日程で実施させていただきます。夏季休暇 8月13日(日)~ 8月15日(火)弊社夏季休暇中において、ご迷惑をお掛けする事…

  • 30 view

8月末のご挨拶

8月の最終営業日です。今月は、みなさまの真っ黒に日焼けした笑顔を見て、愛車と共に充実した夏休みを迎えられたと嬉しく思います。これからもより良いサービスの向…

  • 101 view

神宮参拝

二礼二拍手一礼。今日は神宮参拝に参りました。神恩感謝、家内安全、身体健全、商売繁盛、事業繁栄、安産祈願、学業成就、除災招福、心願成就、病気平癒、そして交通…

  • 46 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢…

  • 13 view

クリスマスツリーを飾りました

恋の街・・札幌。LOVEです。私も今年で50歳まだまだ恋がしたい。ですから愛する家族や恋人と、そして愛するクルマと素敵な恋を・・みなさまの素敵なホ…

  • 12 view

もみじ狩りの季節です

色ずき始める時期が早く、そして楽しむ時間が短いのが北海道の紅葉の特徴。今週末は、言葉を失うほどの絶景紅葉ポイントを見つけに、ご覧のベンツ君のようなクールな愛車…

  • 45 view