1995・1・17

  1. featured
  2. 44 view

1995年1月17日、6,434人が亡くなり、
3人が行方不明となった阪神・淡路大震災から丸23年。
この震災により亡くなられた方々の無念さと、
最愛の肉親を失われた御遺族の深い悲しみに思いを致しますと、
誠に痛恨の極みであります。
1995年には弊社の社員に2人の新生児を授かっています。
今年で23歳、
今日まで立派に成長してくれた事に感謝すると共に、
1995年1月17日すべての被災者に逢われた方々を思うと
心から深い悲しみを思います。
その感謝と悲しみを抱き本日は営業しています。
改めて犠牲となられた方々の御冥福を心よりお祈りいたします。

.

関連記事

Ferrari 360modena F1 販売車あります

当店のお客様が大切にコレクションしていたモデナ。今回手放して頂けることになり入庫予定になりました。手に入れたい方は、チャンスです。Ferrari 360m…

  • 245 view

森本です。

昨日までぱっとしない天気が続いてましたが今週は晴れが多いようです。メンテナンスをしばらく受けてない方、これからお盆休みなどで長距離ドライブをする方は事前の点検をオスス…

  • 14 view

13日の工場

今日の工場はFの防錆コート、BMWの車検2台、BMWの一般修理が入庫中です。雪解けもかなり進みました。雪解けに合わせ下回りの洗浄予約が入ってきています。防錆コート…

  • 10 view

長尾です

今回、一般修理で入庫のe90BMW 325!タペットカバーガスケットからオイル漏れです。BMWのタペットカバー脱着及びガスケット交換はかなり大変な作業です。実際作業に…

  • 29 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 17 view

2023年 最終営業日です

いつもご愛顧いただき誠にありがとうございます。本日の営業をもちまして2023年最終営業になります。明日より下記の通り休業とさせていただきますのでご案内申し上げ…

  • 69 view