20年前に買って頂いたポルシェ

  1. featured
  2. 178 view

今から20年前に買って頂いたポルシェです。
当時オーナーは21歳。
普段の仕事に加え、
新聞配達までしてお金を貯めて手に入れたポルシェは
今では立派な中年になったオーナーに
現在も変わらず大切にされています。
そして立派な中年になった私達も
当時となにも変わらず、
クルマが快調であるよう心を込めてメンテナンスしています。
クルマとオーナーとジャパントレーディング。
何十年先も変わらず良い関係でいられるように願い、
今週もスタート!
みなさまのご来店を心よりお待ちしておりま~す。

工場日誌更新しています。

.

関連記事

Audi Q3 2.0TFSI quattro (180ps…

アウディQシリーズの魅力を小さなボディに凝縮したプレミアムコンパクトSUV、Q3が入庫予定です。2015年12月登録、2016年モデル、走行28,000キロ、…

  • 10 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日と明日水曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お…

  • 23 view

アウトレット販売!BMW X3 20d Xライン

当店のお客様が大切にされていたX3、今回下取りで入庫です。基本長距離走行でのご使用でしたので走行距離は伸びていますがコンディションはとても良い状態です。今…

  • 197 view

明日から通常営業です

ウッディは危険を冒して私を助けてくれた。私が助けなければ友達ではない。起きろ~おきるんだ!夏季休暇はもう終わりだ。明日からみなさんをお迎えするんだ。私は君…

  • 59 view

2022年夏季休暇のお知らせ

誠に勝手ながら本年度の夏季休暇を以下の日程で実施させていただきます。大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。夏季休暇…

  • 72 view

拘りのオーダーをお待ちしております。

店頭に在庫がない、希望のボディカラーや装備がないなど、みなさまのクルマに対する拘りを、なんなりとご相談ください。ご予算やご要望に応じ全国未店頭車よりリサーチを…

  • 120 view